ลูมอนโซ่
คลังเรื่องเร็ว ๆ นี้มาแรงเสนอเรื่องที่อยากให้แปลตารางอัปติดตามเรา
–
ลูมอนโซ่ · ผู้รักการอ่านมังฮวาและนิยายอ่านเวอร์ชันต้นฉบับและแปลไทยได้ตามลิงก์ในแต่ละเรื่อง
ข้อมูลเว็บและติดต่อ
ข้อกำหนดการใช้งานนโยบายเหรียญและการคืนเงินความเป็นส่วนตัวเหรียญติดต่อเรา

[นิยาย] ชีวิตนางร้ายเริ่มต้นด้วย 0 โกลด์ตอน 1

ตอน 1

01. ทุกคนล้วนมีความลับ

เพียะ!

ยุนซอลืมตาขึ้นพร้อมกับความเจ็บปวดแสบร้อนที่แล่นริ้วบนแก้มซ้าย

“นับแต่นี้ไป ข้าขอตัดขาดกับเจ้า โรดี้ เอวองต์”

เบื้องหน้าของเธอคือชายวัยกลางคนผู้มีบรรยากาศเคร่งขรึมกำลังหลุบตามองลงมาด้วยสายตาดุดันน่ากลัว

ยุนซอนั่งแปะอยู่กับพื้น มองเขาด้วยความตกตะลึงจนทำอะไรไม่ถูก

‘ใครกันเนี่ย?’

นี่เป็นครั้งแรกในชีวิตที่เธอโดนตบหน้านอกจากพ่อแม่

ใจจริงอยากจะเอ่ยปากถามเหตุผลใจแทบขาด ทว่าเธอกลับเลือกที่จะปิดปากเงียบ

เพราะสัมผัสได้ถึงบรรยากาศที่ว่า หากทำอะไรผิดพลาดไปแม้แต่นิดเดียวคงได้ลงโลงทันที

“ข้าให้เวลาแค่สิบนาที ไปเก็บข้าวของที่ห้องของเจ้าเดี๋ยวนี้”

ชายวัยกลางคนสะบัดตัวหันหลังขวับ

เธอกะพริบตาปริบๆ มองแผ่นหลังของเขาด้วยความเหม่อลอย ก่อนจะค่อยๆ ขยับตัว

‘นี่มันเกิดเรื่องบ้าอะไรขึ้นเนี่ย…?’

ไม่สามารถปะติดปะต่อสถานการณ์ได้เลยสักนิด

จำได้แม่นยำว่าหลังจากเลิกงานล่วงเวลาที่บริษัท พอกลับถึงบ้านเธอก็แค่เล่นเกม ‘ยูโทเปีย’ ไปนิดหน่อยเท่านั้น

ทว่าพอได้สติตื่นขึ้นมา กลับโดนคุณลุงหน้าไม่คุ้นตบหน้าฉาดใหญ่เนี่ยนะ

ยุนซอลุกขึ้นยืนจากตรงนั้นด้วยความมึนงงสับสน

‘อ๊ะ’

ในจังหวะนั้นเอง อาการปวดหัวรุนแรงก็ซัดสาดเข้ามาดั่งระลอกคลื่น ภาพเหตุการณ์มากมายผุดวาบแล่นผ่านเข้ามาในหัวอย่างยุ่งเหยิง

ภาพส่วนใหญ่ล้วนมีหญิงสาวแสนสวยผมสีชมพูปรากฏอยู่ และมุมมองของตัวเธอนั้นก็ตั้งตนเป็นศัตรูกับหญิงคนนั้นเสมอ

‘ฉากพวกนี้มันคุ้นตาไปหมดเลยนี่นา’

ในชั่วพริบตานั้น เธอก็ตระหนักถึงความจริงข้อหนึ่งได้

สถานการณ์ที่กำลังหมุนวนอยู่ในหัวของเธอนี้ เหมือนกับฉากในเกมที่เธอเพิ่งเล่นไปหมาดๆ ชนิดถอดแบบกันมา

‘เดี๋ยวนะ เมื่อกี้คุณลุงคนนั้นเรียกฉันว่า โรดี้ เอวองต์ งั้นเหรอ อย่าบอกนะว่า…?’

ยุนซอก้าวออกไปที่โถงทางเดิน

ยังดีที่ความทรงจำซึ่งผุดขึ้นมาในหัวกำลังบอกเล่าโครงสร้างของคฤหาสน์ได้อย่างแม่นยำ

ยุนซอรีบเปิดประตูห้องของโรดี้อย่างร้อนรน

ด้านขวาของประตู ข้างโต๊ะเครื่องแป้งมีกระจกเงาบานใหญ่เต็มตัวตั้งอยู่

ยุนซอค่อยๆ เดินเข้าไปหน้ากระจก

เงาในกระจกสะท้อนภาพหญิงสาวผู้มีผิวขาวผ่องและผมยาวดัดลอนสีม่วง

หางตาที่ชี้ขึ้นเล็กน้อยดูเย้ายวนดั่งแมวเหมียว นัยน์ตาใต้แพขนตายาวเป็นสีเขียวอ่อนราวกับใบไม้อ่อนผลิบาน

‘เป็นไปไม่ได้น่า’

ในไม่ช้าเธอก็ตระหนักถึงความจริง

ว่าตัวเองได้เข้ามาสิงร่างของ ‘โรดี้ เอวองต์’ นางร้ายในเกมจีบหนุ่ม ‘ยูโทเปีย’ เข้าเสียแล้ว

◆ ◆ ◆

เดิมทีชีวิตของจองยุนซอแสนจะเรียบง่ายน่าเบื่อหน่าย

[ทั้งหมดนี้ก็เพราะรักลูกทั้งนั้นนะ]

พ่อแม่ของเธอปรารถนาให้ลูกสาวคนเดียวเข้าเรียนคณะแพทยศาสตร์ในมหาวิทยาลัยชื่อดังและคว้าความสำเร็จมาครอง

[ทำไมแค่โจทย์ข้อเดียวยังแก้ไม่ได้ฮะ?!]

ยุนซอใช้ชีวิตอย่างไม่ย่อท้อเพื่อตอบสนองความหวังของพ่อแม่ ทว่าความพยายามก็ไม่ได้ให้ผลตอบแทนเสมอไป

มัธยมปลายปีสาม ยุนซอสอบเข้ามหาวิทยาลัยล้มเหลว

[ลูกสาวฉันกลายเป็นคนขี้แพ้ไปได้ยังไงกัน!]

เด็กสาววัยสิบเก้าที่สอบติดหมอไม่สำเร็จถูกปฏิบัติราวกับเป็นคนขี้แพ้ในชั่วพริบตา

แม้ยุนซอจะได้เรียนสาขาทั่วไปในมหาวิทยาลัยที่นับว่าอยู่ในระดับชั้นนำ แต่สุดท้ายในสายตาของพ่อแม่ เธอก็ถูกจัดประเภทจาก ‘ลูกสาวแสนดี’ กลายเป็น ‘ลูกสาวที่ล้มเหลว’

[พวกเราเสียสละเพื่ออนาคตของแกไปตั้งเท่าไหร่]

[แกมันนังลูกอกตัญญูที่สุดในโลก]

ตลอดเวลาที่เรียนมหาวิทยาลัย พ่อแม่สาดถ้อยคำรุนแรงใส่ไม่หยุดหย่อน ยุนซอที่ไม่ได้เรียนหมอจึงกลายเป็นคนบาปอยู่เสมอ

พอขึ้นปีสี่และใกล้ถึงช่วงหางาน พ่อแม่ก็พูดขึ้นมาอีกครั้ง

[ต้องสอบเข้าบริษัทยักษ์ใหญ่ให้ได้นะ]

ยุนซอตระหนักได้ว่านี่คือโอกาส

โอกาสสุดท้ายที่จะได้รับการยอมรับจากคุณพ่อคุณแม่

นับตั้งแต่วันนั้น ยุนซอก็พยายามทั้งวันทั้งคืน

วันคืนแห่งการขัดเกลาจดหมายแนะนำตัวไม่หยุดหย่อน เสริมสร้างประวัติ และฝึกซ้อมสัมภาษณ์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

ความพยายามในคราวนี้ไม่ทรยศเธอ

เธอได้เข้าทำงานที่บริษัทยักษ์ใหญ่

ความคาดหวังผุดขึ้นมาว่าคราวนี้แหละที่คุณพ่อคุณแม่จะยอมรับในตัวเธอ

[คุณแม่คะ คุณพ่อคะ หนูสอบติดแล้วค่ะ!]

ทว่าปฏิกิริยาที่ตอบกลับมากลับเย็นชา

[เรื่องแค่นี้ทำเป็นกระตือรือร้นไปได้ มันเป็นเรื่องที่สมควรอยู่แล้ว]

[อ๊ะ……]

[ถ้าคราวนี้ยังล้มเหลวอีก ฉันคงตัดแกออกจากทะเบียนบ้านไปแล้ว]

คุณพ่อจ้องมองเธอด้วยสายตาเย็นเยียบ

[อย่ามามัวพอใจกับแค่สอบติดนะ แกต้องปีนขึ้นไปสู่จุดที่สูงกว่าและเร็วกว่าคนอื่นให้ได้]

[ค่ะ……]

จู่ๆ ยุนซอก็เกิดสงสัยขึ้นมา

‘เมื่อไหร่กันนะที่ทั้งสองคนจะยอมรับในตัวฉัน?’

มันเป็นความสงสัยที่ไร้ความหมาย เพราะเธอทำได้เพียงแค่เชื่อฟังคำสั่งสอนของคุณพ่อคุณแม่อย่างสงบเสงี่ยมมาโดยตลอด

หลังจากนั้น ยุนซอก็เข้าทำงานในบริษัทและพยายามอย่างหนัก เพื่อให้ก้าวหน้าไปได้ไกลกว่าคนอื่น

มีแต่วันคืนที่ต้องทำโอทีซ้ำแล้วซ้ำเล่าอยู่เสมอ

ระหว่างกำลังเดินอยู่ในสถานีรถไฟใต้ดินเพื่อขึ้นรถไฟเที่ยวสุดท้ายเหมือนเช่นเคย เธอก็เหลือบไปเห็นโฆษณาเกมที่ปรากฏบนจออิเล็กทรอนิกส์

-ขอเชิญคุณเข้าสู่โลกอันงดงาม ยูโทเปีย

ยุนซอมองโฆษณานั้นด้วยสายตาที่เปี่ยมไปด้วยความเหนื่อยล้า

‘โลกอันงดงามงั้นเหรอ’

……ถ้ามีอยู่จริงก็คงจะดี

ข้อความอันซ้ำซากจำเจนั้นยังคงวนเวียนอยู่ในหัวไม่ยอมหาย

สองวันต่อมา ยุนซอก็กำลังติดตั้งเกมยูโทเปียลงในสมาร์ตโฟน

ถ้าถูกจับได้ว่าเล่นเกม เธอคงโดนพ่อแม่ตบหน้าอย่างแน่นอน

เธอจึงแอบเล่นยูโทเปียเฉพาะตอนที่นอนอยู่บนเตียงก่อนหลับเท่านั้น

‘……สนุกจัง!’

ประสบการณ์การเล่นเกมครั้งแรกนั้นช่างหอมหวาน

ไม่นานยุนซอก็ด่ำดิ่งเข้าสู่โลกของยูโทเปีย

‘ยูโทเปีย’ เป็นเกมแนวโอโตเมะที่ดำเนินเรื่องราวโดยมีพระเอกสี่คนและ ‘ซิโมเน่ เกรเทีย’ ซึ่งเป็นนางเอกเป็นศูนย์กลาง

ทว่าในบรรดาตัวละครเปี่ยมเสน่ห์เหล่านั้น คนที่ดึงดูดใจของยุนซอได้เป็นพิเศษกลับเป็น ‘โรดี้ เอวองต์’ นางร้ายในเกมนั่นเอง

‘น่าอิจฉาจัง’

โรดี้ผู้เป็นเลดี้แห่งตระกูลดยุคนั้นสง่าผ่าเผยและหยิ่งยโสอยู่เสมอ อีกทั้งยังซื่อตรงต่อความปรารถนาของตัวเอง

หากมีใครไม่ถูกใจ เธอก็จะฉีกหน้า ปล่อยข่าวลือเสียหาย และสร้างจุดอ่อนขึ้นมาบีบให้อีกฝ่ายต้องคุกเข่าอ้อนวอนยอมสยบอยู่ตรงหน้าจนได้

มองดูแล้วช่างเป็นผู้หญิงที่ร้ายกาจและหน้าด้านสิ้นดี

ในทางตรงกันข้าม ซิโมเน่ผู้เป็นนางเอกกลับสมบูรณ์แบบ ทั้งอ่อนโยน เปี่ยมด้วยความยุติธรรม แถมยังมีพรสวรรค์ด้านวิชาดาบอันยอดเยี่ยมอีกด้วย

ยิ่งเนื้อเรื่องดำเนินไป เธอก็ยิ่งได้รับความสนใจแต่เพียงผู้เดียวจากพระเอกทั้งสี่คนซึ่งมีเสน่ห์แตกต่างกันไป

เจ้าของสมาคมการค้าที่ติดหนึ่งในสามของทวีป

อัศวินที่แข็งแกร่งที่สุดในจักรวรรดิ

ผู้สืบทอดของเจ้าหอคอยเวทมนตร์

และสุดท้ายคือมกุฎราชกุมารแห่งจักรวรรดิ

ซิโมเน่ผู้ได้รับความรักและความนับถือจากชายหนุ่มผู้เลิศเลอทั้งสี่คนนี้ตกเป็นเป้าสายตาไม่ว่าจะไปที่ใด

จุดนี้นี่เองที่คอยกระตุ้นความริษยาของโรดี้

แน่นอนว่าซิโมเน่ผู้ไร้รอยราคีไม่มีทางยอมตกเป็นฝ่ายโดนกระทำอยู่เฉยๆ แน่

‘คนที่พ่ายแพ้คือฝั่งโรดี้ต่างหาก’

ชีวิตอันสมบูรณ์แบบของซิโมเน่เช่นนี้กลับทำให้ยุนซอรู้สึกไม่สบอารมณ์อย่างประหลาด

ถึงขนาดที่เธอรู้สึกถูกใจนางร้ายซึ่งซื่อตรงต่อความปรารถนาของตัวเอง และเคลื่อนไหวเพื่อบรรลุเป้าหมายนั้นเพียงอย่างเดียวมากกว่าเสียอีก

แม้จะไม่รู้สึกผูกพันกับนางเอก แต่เหตุผลที่ยุนซอยังสนุกกับยูโทเปียได้ก็มีเพียงข้อเดียว

นั่นก็เพื่อได้เห็นฉากจบที่โรดี้ เอวองต์มีความสุข

ทว่าไม่ว่าจะเดินไปในรูทไหน โรดี้ก็ต้องพบกับจุดจบอันแสนโชคร้ายอย่างการเสียชีวิตด้วยอุบัติเหตุหรือโรคร้าย หรือไม่ก็ถูกเนรเทศไปยังชายแดน

‘เกมขยะเอ๊ย!’

หลังจากตรวจสอบบทสรุปของทรูเอนดิ้งซึ่งเป็นฉากจบสุดท้ายแล้ว ยุนซอก็เหวี่ยงสมาร์ตโฟนลงบนเตียง

‘……สุดท้ายไม่ว่ารูทไหน โรดี้ก็ไม่เคยมีความสุขได้เลยสักนิด’

ติ๊ง!

ตอนนั้นเอง เสียงแจ้งเตือนจากสมาร์ตโฟนก็ดังขึ้น

ยุนซอหยิบสมาร์ตโฟนที่นอนแอ้งแม้งอยู่บนเตียงขึ้นมา

[อัปเดตใหม่!]

มันคือการแจ้งเตือนจากคาเฟ่อย่างเป็นทางการของยูโทเปีย

[ปลดล็อกเนื้อเรื่องเพิ่มเติมของ ‘โรดี้ เอวองต์’ นางร้ายผู้ทรงเสน่ห์ของเรา!]

“……!”

ยุนซอร้องเฮในใจเงียบๆ ให้กับประกาศใหม่นี้

อัปเดตที่เกี่ยวกับโรดี้เนี่ยนะ นี่เป็นครั้งแรกเลยนี่นา!

[เงื่อนไขการปลดล็อกเนื้อเรื่องเพิ่มเติมคือการเก็บสะสมฉากจบของแต่ละตัวละครให้ครบ 100% และพิชิตทรูเอนดิ้ง……]

ยุนซอเลื่อนหน้าจอลงอย่างรวดเร็วแล้วกดปุ่ม ‘ดาวน์โหลด’ เวอร์ชันใหม่ด้วยหัวใจที่เต้นระทึก

ในวินาทีเดียวกันนั้น โลกทั้งใบก็พลันพลิกคว่ำ

◆ ◆ ◆

และในปัจจุบัน

ยุนซอ ไม่สิ โรดี้กวาดสายตามองไปรอบห้อง

‘บอกว่าสิบนาทีสินะ’

ไม่มีเวลามานั่งคิดหาคำตอบหรอกว่าสถานการณ์ตรงหน้านี้คือเรื่องจริงหรือไม่ เธอต้องรีบเก็บของที่จำเป็นเดี๋ยวนี้

‘ในเกม โรดี้รับความจริงไม่ได้ที่ตัวเองกำลังจะถูกไล่ออกไป เลยเอาแต่กรีดร้องอาละวาดจนไม่ได้เก็บอะไรติดตัวไปเลยสักชิ้น’

จะเดินซ้ำรอยเดิมไม่ได้เด็ดขาด

โรดี้คว้ากระเป๋าที่กลิ้งอยู่บนพื้นห้องแล้วกวาดอัญมณีในกล่องเครื่องประดับใส่ลงไปเป็นอย่างแรก

นอกจากนั้น เธอยังยัดสิ่งของทุกอย่างที่ดูมีราคาใส่เข้าไปจนหมด

‘ยังเหลือเวลาอีกห้านาที!’

เมื่อเช็กเวลาแล้ว โรดี้ก็รีบร้อนมุ่งหน้าไปยังห้องที่อยู่ตรงกลางทางเดินทันที

“อะไรกัน แกยังไม่โดนไล่ออกไปอีกเหรอ!?”

ทันทีที่เปิดประตู หญิงสาวผมบลอนด์เข้มผู้เป็นเจ้าของห้องก็แผดเสียงลั่น

โรดี้เมินหญิงสาวคนนั้นแล้วเดินตรงไปยังโต๊ะเครื่องแป้ง

บนโต๊ะเครื่องแป้งมีกล่องอัญมณีที่มีขนาดใหญ่กว่าในห้องของโรดี้ถึงสามเท่าตั้งอยู่

โรดี้เริ่มกวาดอัญมณีทั้งหมดในกล่องนั้นยัดใส่กระเป๋า

“นี่! ทำบ้าอะไรของแกน่ะ!”

หญิงสาวที่คอยแผดเสียงกรี๊ดๆ อยู่ข้างๆ กระชากผมยาวสีม่วงของโรดี้เต็มแรง

“นังลูกนอกสมรสชั้นต่ำนี่ บ้าไปแล้วหรือไง!?”

หนังศีรษะเจ็บแปลบราวกับจะหลุดออกมา

โรดี้ที่ขมวดคิ้วมุ่นฟาดฝ่ามือใส่แก้มของอีกฝ่ายสุดแรงเกิด

เพียะ!

“กรี๊ดดด!”

หญิงสาวที่เพิ่งเคยโดนตบหน้าเป็นครั้งแรกในชีวิตกรีดร้องพลางปล่อยมือออกจากเส้นผมของโรดี้

“ฮึก… แก ฉันจะไปฟ้องท่านพ่อเดี๋ยวนี้เลย…”

โรดี้ก้มมองหญิงสาวที่ทรุดตัวลงไปร้องไห้โฮพลางเอ่ยออกมาอย่างไม่ใส่ใจ

“หุบปากแล้วอยู่นิ่งๆ เสียที นิลลา”

เธอรู้ดีว่าหญิงสาวผมบลอนด์ที่สะอึกสะอื้นเสียงดังอยู่ตรงหน้านี้คือใคร

นิลลา เอวองต์

ไม่ใช่ใครอื่น แต่เป็นพี่สาวต่างมารดาของโรดี้นั่นเอง

[นิยาย] ชีวิตนางร้ายเริ่มต้นด้วย 0 โกลด์จบตอน 1
อ่านตอน 2 ต่อ
อ่านตอนล่าสุดได้ที่ลงถึงตอน 188
↗Readtoon
☆ ให้คะแนน / เขียนรีวิวเรื่องนี้

ความคิดเห็นตอนนี้

กำลังโหลดความเห็น...

ดูความเห็นทุกตอนของเรื่องนี้
กลับหน้าเรื่อง
ตอนแรกตอน 2