คลังเรื่องเร็ว ๆ นี้มาแรงเสนอเรื่องที่อยากให้แปลตารางอัป
–
ลูมอนโซ่ (ลูม่อน) · ผู้รักการอ่านมังฮวาและนิยายอ่านเวอร์ชันต้นฉบับและแปลไทยได้ตามลิงก์ในแต่ละเรื่อง
ข้อมูลเว็บและติดต่อ
ข้อกำหนดการใช้งานนโยบายเหรียญและการคืนเงินความเป็นส่วนตัวเหรียญติดต่อเรา
18+

เนื้อหาสำหรับผู้ที่อายุ 18 ปีขึ้นไป

“[นิยาย] แด่ปวงเทพธิดา แด่ไซคี” มีฉากหรือเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ กดยืนยันเพื่อเข้าชม เว็บจะจำไว้ในเบราว์เซอร์นี้

กลับหน้าแรก

[นิยาย] แด่ปวงเทพธิดา แด่ไซคีตอน 4

ตอน 4

“สุภาพเรียบร้อยรึ? หมอนั่นหากเป็นเรื่องของเจ้าละก็ ต่อให้มดปลวกกระซิบพร่ำก็ยังเงี่ยหูฟัง เจ้าคนโง่เขลาเอ๊ย”

อโฟรไดท์ฟาดศีรษะของแอรีสจนเกิดเสียงดังเปรี้ยง แอรีสไม่ได้มีท่าทีขุ่นเคืองแต่อย่างใด ซ้ำยังยิ้มเยาะอย่างเอ้อระเหย ทว่าอโฟรไดท์ผู้เป็นฝ่ายลงมือฟาดเทพแห่งสงครามกลับมีสีหน้าไม่สบอารมณ์อย่างเห็นได้ชัด

“อย่าได้เอ่ยวาจาส่งเดช แล้วเขาก็ไม่รู้เรื่องพรรค์นี้จริงๆ เสียด้วย”

“เรื่องที่เฮเฟสตัสไม่รู้กลับมาถามแอรีส เอาละ ทีนี้ผู้ใดกันเล่าที่โง่เง่าที่สุดที่นี่?”

“เจ้ารู้อยู่แล้วเป็นแน่ แอรีส”

บัดนี้เทพีมั่นใจอย่างยิ่งแล้ว

“ทั้งที่รู้แต่กลับปล่อยให้เรื่องบานปลายถึงเพียงนี้ เจ้าถึงได้จงใจเข้ามาในห้องบรรทมของข้าบ่อยๆ เพื่อล่อลวงให้ข้าเคลิบเคลิ้ม เพื่อทำให้สติปัญญาของข้าเลอะเลือน!”

คำว่าสติปัญญาทำให้แอรีสอดหัวเราะเยาะไม่ได้ในที่สุด

“คนที่มายังห้องบรรทมคือข้าก็จริง แต่ฝ่ายที่อ้าขาให้คือเจ้าต่างหาก อีกอย่าง ข้าก็ไม่เคยบังคับขืนใจเจ้าเลยสักครา มีแต่ถูกเจ้ากระชากคอเสื้อลากตัวไปเสียมากกว่า”

“ก่อนที่ข้าจะฉีกปากหยาบช้าของเจ้าทิ้งเสีย—”

“หากเจ้าใส่ใจดูแลวิหารของตนเองสักนิด ก่อนที่จะมัวเอาดวงใจอันล้ำค่าไปทุ่มเทให้เหล่าเด็กหนุ่มรูปงามที่กักตุนไว้ในตำหนัก ป่านนี้คงได้รู้ตั้งนานแล้ว”

แอรีสเลิกเสแสร้งแกล้งทำเป็นไม่รู้เรื่อง แล้วหัวเราะอย่างรื่นเริง มิใช่ท่าทีที่ตั้งใจจะเย้ยหยัน แต่เป็นท่าทีที่รู้สึกรื่นรมย์ที่ได้เห็นจริงๆ ลมหายใจของเทพีเริ่มขาดห้วงไม่เป็นจังหวะ

“โดยที่ไม่รู้เลยว่าความเคารพยำเกรงต่อเทพีถูกช่วงชิงไปโดยบุตรสาวของมนุษย์ธรรมดาคนหนึ่ง”

“…วิหาร ทำไมรึ?”

“เพราะเจ้ามันเอาแต่ใจโลเล บางคราเพียงแค่เห็นราชรถของเจ้าฟีบัสลอยขึ้นมา เจ้าก็รีบร้อนรี่ลงไปยังวิหารเพื่อรับคำสรรเสริญ ทว่าบางคราเจ้ากลับไม่คิดจะเหลียวแลเลยเป็นเวลาหลายปี”

เรื่องอื่นก็แล้วไปเถิด ทว่านางไม่อาจทนดูปากคู่นั้นมาเอ่ยวิจารณ์เรื่องความโลเลเอาแต่ใจได้ เมื่ออโฟรไดท์เงื้อมือขึ้นอีกคราเพื่อลงทัณฑ์ปากนั้น แอรีสก็พลิกกายอย่างพลิ้วไหวแล้วลุกขึ้นจากแท่นบรรทม

“หากเจ้าปรารถนาจะเอ่ยถึงความไม่ภักดีของมนุษย์ละก็ ไยไม่ลองหันกลับมามองเรือนร่างของตนเองที่มัวแต่ยุ่งเหยิงกับเรื่องพวกนั้นเสียก่อนเล่า”

“แอรีส!”

“พวกมนุษย์มิได้ลุ่มหลงนางอย่างไร้เหตุผลหรอกนะ เพราะนางช่างงดงามที่สุดในใต้หล้าจริงๆ เสียด้วย”

ทั้งที่อยู่ต่อหน้าเทพีแห่งความงามแท้ๆ ทว่าสีหน้าของเขากลับดูไม่สะทกสะท้านเลยแม้แต่น้อย

ชัดเจนว่าเขากำลังกลั่นแกล้งหยอกเย้านางอีกครา ทว่าการที่มนุษย์ผู้ไม่เคยได้ยลแม้แต่เส้นเกศาของนางสักเส้นจะมาพูดจาเพ้อเจ้อ กับการที่แอรีสมาเอ่ยวิจารณ์อย่างโอหังเช่นนี้ มันมีความหมายที่ต่างกัน

เดิมทีเขาหาใช่พวกจำพวกที่พอเห็นสตรีหน้าตางดงามเข้าหน่อยก็เกิดกำหนัดพุ่งเข้าใส่ไม่เลือกหน้าเหมือนบิดาของตน ทั้งยังมิใช่ผู้ที่จะนึกเอ็นดูมนุษย์จนเกิดความประทับใจได้ง่ายดาย ผู้ที่รู้ซึ้งถึงความงดงามของเหล่าเทพี จะไปชื่นชมความงามอันแสนสั้นเพียงชั่วคราวของมนุษย์ได้อย่างไร

“เมื่อลองนึกถึงรูปโฉมของเหล่าเทพีแล้ว ก็ชวนให้สงสัยว่ามีใบหน้าที่งดงามถึงเพียงนั้นอยู่จริงหรือไม่”

“…….”

ทว่าเมื่อเขาเอ่ยปากชื่นชมเช่นนั้น โทสะของอโฟรไดท์กลับเย็นเยียบลงอย่างน่าประหลาด แอรีสจึงเอ่ยถามอย่างไม่ใส่ใจ

“เช่นนั้นแล้วเจ้าเองก็ทำอะไรไม่ได้มิใช่หรือ? จงสำนึกขอบคุณเสียเถิดที่นังเด็กนั่นมิได้มีชีวิตอมตะ แต่เกิดมาพร้อมโชคชะตาต่ำต้อยที่ต้องตายเข้าสักวัน แล้วเฝ้ารอเชื่อมั่นว่าเมื่อนังเด็กนั่นกลับสู่อ้อมอกของฮาเดส เกียรติยศของเจ้าก็จะหวนคืนมาดังเดิม—”

“—แล้วอย่างไร”

“สีหน้าเหมือนอยากจะต่อยข้าอีกสักหมัดเลยนะ”

“เจ้ากำลังจะบอกว่านังเด็กนั่นบังอาจงดงามกว่าข้างั้นหรือ”

“ใช้คำว่า ‘แตกต่าง’ ก็แล้วกัน”

แทนที่จะเป็นคำปฏิเสธโดยธรรมชาติตามที่ควรว่าไม่มีทางเป็นเช่นนั้นได้ สิ่งที่ตอบกลับมากลับเป็นคำพูดคลุมเครือ เมื่อทนไม่ไหวจนต้องเอ่ยถามหาข้อสรุปตรงๆ แต่กลับได้ยินคำตอบที่ทานทนไม่ได้ที่สุด ใบหน้างดงามของอโฟรไดท์จึงพลันอาบย้อมไปด้วยเพลิงโทสะ

แอรีสยักไหล่ราวกับตนได้แสดงความเมตตาอย่างยิ่งยวดแล้ว

“เจ้าควรจะคิดเสียว่ายังโชคดีที่ท่านซุสยังไม่รู้ถึงการมีอยู่ของเด็กคนนั้น ขอเพียงเป็นหญิงสาวแรกรุ่นกลิ่นกายหอมหวาน พระองค์ก็ทรงโปรดไปเสียหมด ยิ่งเป็นผู้ที่ไม่ตามกระแสนิยมมาแต่ไหนแต่ไรแล้ว ย่อมไม่ต้องเอ่ยถึงเลย”

“หากเป็นเช่นนั้นได้ก็ดีสิ มารดาของเจ้าคงหาทางบดขยี้นังเด็กนั่นจนมันสำนึกถึงกำพืดอันต่ำต้อยของตนเป็นแน่”

“ด้วยนิสัยร้ายกาจของเจ้าคงปรารถนาให้เป็นเช่นนั้นอยู่แล้ว ทว่านางต่างชั้นกับเหล่าสตรีผู้น่ารักที่องค์มหาเทพเคยทำลายชีวิตมาจนถึงบัดนี้—”

“—ต่างชั้นอันใดกัน”

“เพราะใต้หล้านี้ต่างปรนนิบัติและเทิดทูนบูชานางประหนึ่งเทพีจริงๆ ไปแล้วอย่างไรเล่า”

“…….”

“หากไปสะดุดตาเข้า ใครจะรู้เล่า พระองค์อาจจะยอมบีบคอมารดาของข้าเพื่อประทานชีวิตอมตะให้เด็กผู้งดงามคนนั้นจริงๆ ก็ได้”

“ชีวิตอมตะอะไรกัน ไร้สาระ”

อโฟรไดท์แค่นเยาะทันควัน แม้สีหน้าจะมิได้ดูเหมือนกำลังเยาะเย้ยเลยสักนิด ดวงตาที่จ้องมองแอรีสอย่างเย็นเยียบพลันเบนไปจับจ้องนอกหน้าต่างราวกับนึกสิ่งใดขึ้นมาได้

แอรีสเอียงศีรษะลงข้างใบหน้าของนาง

“ผู้ที่งดงามกว่าเจ้า จะได้ใช้ชีวิตอันเป็นนิรันดร์อยู่เคียงข้างองค์มหาเทพ”

“…….”

“สุดท้ายก็ต้องมาอยู่ตรงหน้าเจ้าอยู่ดี หากไม่อยากเห็นภาพบาดตานั่นถึงเพียงนั้น ก็ส่ง ‘ลูกชายของเจ้า’ ไปคอยขัดขวางไว้เสียสิ”

บุตรที่อโฟรไดท์ให้กำเนิดมาครึ่งหนึ่งล้วนกำเนิดจากแอรีส ทว่าความหวงแหนของอโฟรไดท์กลับปฏิเสธกระทั่งสายเลือดฝั่งบิดา ‘ลูกชายของเจ้า’ แอรีสเอ่ยประชดด้วยสีหน้าเฉื่อยชาพลางหมุนตัวเดินไปที่ประตู อีกทั้งยังไม่ลืมความใจดีที่จะเตะหมอนที่ลอยมาฟาดท้ายทอยกลับไปยังเตียงของอโฟรไดท์ เพราะสิ่งของย่อมต้องอยู่ให้ถูกที่ทางเสมอ

ด้านนอกประตู มีอีรอสยืนอยู่ด้วยสีหน้าเหนื่อยล้าดั่งเพิ่งถูกมารดาเรียกตัวมาอย่างกะทันหัน แอรีสก้มลงมองบุตรชายที่ตัวยังสูงไม่ถึงครึ่งโคนขาของตน พลางเอ่ยเตือนส่งๆ

“ดูท่าจะมีเรื่องน่ารำคาญเกิดขึ้นอีกแล้วสิ”

อีรอสมิได้เอ่ยตอบ เพียงแต่ขมวดหัวคิ้วอันประณีตงดงาม จนกระทั่งแอรีสกำลังจะหันหลังกลับ เขาจึงเอ่ยถามขึ้นมา

“นังเด็กนั่นงดงามกว่าท่านแม่จริงๆ หรือขอรับ”

น้ำเสียงที่เอ่ยถามห้วนๆ โดยไม่แม้แต่จะเรียกบิดานั้นไร้ซึ่งความผูกพันแม้แต่น้อย ไม่อาจเทียบได้เลยกับน้ำเสียงอันนอบน้อมจริงใจยามเรียกขานบิดาบุญธรรม ทว่าแอรีสกลับหันมองอีรอสด้วยท่าทีที่อ่อนโยนอย่างยิ่ง

แม้จะเป็นเด็กหนุ่มที่มีรูปโฉมต่างจากเฮฟเฟสทัสผู้เงียบขรึมเกินควรและมีรูปร่างกำยำแข็งแกร่งอย่างสิ้นเชิง ทว่าบนใบหน้าอันพิสุทธิ์งดงามของเด็กหนุ่มกลับมีร่องรอยของบิดาบุญธรรมหลงเหลืออยู่เสมอ

“…จะเป็นไปได้อย่างไรกัน”

สายตาของพี่ชายที่จ้องมองมาตรงๆ ซึ่งทำให้แอรีสรู้สึกอึดอัดอยู่เสมอ

“สิ่งที่งดงามกว่ามารดาของเจ้านั้นไม่มีอยู่แห่งหนใดหรอก”

แอรีสสบสายตาคู่นั้นพลางเอ่ยออกมาอย่างเรียบเฉย ไร้ซึ่งอารมณ์ความรู้สึกใดๆ ราวกับกำลังบอกเล่าความจริงอันแสนธรรมดา

“เช่นนั้นแล้วเพราะเหตุใดกันขอรับ”

“ก็เพราะข้ามิใช่พ่อบุญธรรมของเจ้าอย่างไรเล่า”

อีรอสเอียงคอทั้งที่หัวคิ้วยังคงขมวดมุ่น แอรีสยกมุมปากขึ้นเป็นรอยยิ้มเย้ย

“หากเป็นพ่อบุญธรรมของเจ้า ป่านนี้คงเกาะแข้งเกาะขามารดาเจ้าแล้ววิงวอนว่าได้โปรดอย่ากริ้วเลย พลางจุมพิตฝ่าเท้าราวกับทาสรับใช้ไปแล้ว”

“…แล้วต่างกันอย่างไรหรือขอรับ”

เป็นคำดูแคลนกลายๆ ว่าตัวเจ้าเองก็เป็นเพียงขี้ข้าที่คอยเลียฝ่าเท้าของมารดามิใช่หรือ แอรีสเอียงศีรษะ

“หากข้าไม่มีอารมณ์ใคร่ ข้าก็ไม่ทำเรื่องพรรค์นั้นหรอก นั่นละคือข้อแตกต่าง”

ผู้เป็นบิดาแท้ๆ สบตากับสีหน้าของเด็กหนุ่มที่แสดงออกชัดเจนว่ารังเกียจเรื่องนั้นยิ่งกว่าเดิมอย่างหน้าด้านๆ แล้วเอ่ยต่อ

“ข้าแค่รู้ว่าเวลาใดเหมาะจะแกล้งปั่นหัวนางเล่น จึงไม่ยอมปล่อยให้หลุดมือไปก็เท่านั้น ยิ่งเรื่องป่วนประสาทไร้สาระด้วยแล้วยิ่งไม่ต้องพูดถึง”

“…….”

“อย่ามองข้าด้วยสายตาเช่นนั้นเลย ข้ารู้น่าว่ายามที่มารดาของเจ้าคลุ้มคลั่ง เจ้าเองก็แอบนึกสนุกอยู่เหมือนกัน”

จะมีความรักอยู่จริงหรือไม่ หรือเพียงแค่ร่วมหลับนอนกันบ่อยครั้งตามความเคยชิน อีรอสยังคงไม่อาจเข้าใจพวกเขาทั้งสองได้เลย

บางคราก็ถึงขั้นอิจฉาริษยากันจากใจจริง ยามตกต่ำก็สาละวนอยู่กับการเย้ยหยันกัน ช่างเป็นคู่รักที่ไม่อาจเข้าใจได้เลยจริงๆ

อีรอสมองตามแอรีสที่เดินห่างออกไปอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะก้าวเข้าไปในห้องของอโฟรไดท์ เทพีผู้เป็นมารดาส่งนกนานาชนิดไปยังแดนของบุตรเพื่อเรียกตัวมาแท้ๆ แต่กลับไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขาเข้ามาแล้ว และกำลังเดินวนเวียนไปมาอยู่ตรงระเบียง

“ท่านแม่”

“…….”

“ท่านแม่”

“…อีรอส ลูกแม่ เจ้าเองก็คงเห็นแล้วใช่หรือไม่ สภาพอันน่าสังเวชของวิหารนั่น”

ทว่าสิ่งที่น่าสังเวชในยามนี้คือใบหน้าของอโฟรไดท์ต่างหาก ใบหน้าอันงดงามนั้นเต็มไปด้วยความคับแค้นใจอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน

หากแอรีสไม่มายุยง เทพีก็คงเพียงแค่หงุดหงิดพอเป็นพิธีและคิดหาทางกลั่นแกล้งพอหอมปากหอมคอ ทว่าการยืนยันกลายๆ ของแอรีสกลับทำให้สถานการณ์บานปลายยิ่งขึ้น

และในช่วงเวลาสั้นๆ ที่ผ่านไปนี้ ในที่สุดนางก็ได้เห็นวิหารที่ถูกทิ้งร้างเข้าจนได้

“ท่านแม่ทรงเห็นแล้วสินะขอรับ”

“มนุษย์ริอาจไปยกย่องมนุษย์ด้วยกันเอง ช่างบังอาจนัก”

“เป็นเพียงเรื่องชั่วครู่ชั่วยามเท่านั้น ท่านแม่เองก็ทรงทราบดีมิใช่หรือขอรับ”

“คราวนี้ไม่เหมือนครั้งไหนๆ พวกเขาทอดทิ้งแท่นบูชาไปแล้ว อีรอส แท่นบูชาของแม่คนนี้นี่แหละ”

“ปล่อยไว้เช่นนั้นนางก็งดงามอยู่ได้ไม่ถึงสิบปีหรอกขอรับ เจ้าหญิงเป็นเพียงมนุษย์ เรื่องนี้ท่านแม่เองก็คงทรงทราบดี”

“นังตัวร้ายกาจนั่นจะงดงามอยู่ได้ตั้งสิบปีเชียวหรือ”

[นิยาย] แด่ปวงเทพธิดา แด่ไซคีจบตอน 4
อ่านตอน 5 ต่อ
อ่านตอนล่าสุดได้ที่ลงถึงตอน 65
↗Readtoon
☆ ให้คะแนน / เขียนรีวิวเรื่องนี้

ความคิดเห็นตอนนี้

กำลังโหลดความเห็น...

ดูความเห็นทุกตอนของเรื่องนี้
‹ ตอน 3กลับหน้าเรื่อง
ตอน 3ตอน 5