คลังเรื่องเร็ว ๆ นี้มาแรงเสนอเรื่องที่อยากให้แปลตารางอัป
–
ลูมอนโซ่ · ผู้รักการอ่านมังฮวาและนิยายอ่านเวอร์ชันต้นฉบับและแปลไทยได้ตามลิงก์ในแต่ละเรื่อง
ข้อมูลเว็บและติดต่อ
ข้อกำหนดการใช้งานนโยบายเหรียญและการคืนเงินความเป็นส่วนตัวเหรียญติดต่อเรา

[นิยาย] ชีวิตนางร้ายเริ่มต้นด้วย 0 โกลด์ตอน 32

ตอน 32

ไม่กี่วันมานี้ โรดี้ได้ดื่มด่ำกับวันเวลาอันแสนสงบสุขในคฤหาสน์ดยุคอย่างเต็มที่

‘ได้เวลาเริ่มขยับตัวอีกครั้งแล้วสินะ’

ไม่ว่าเรื่องใดเมื่อเวลาผ่านไปย่อมถูกลืมเลือนเป็นธรรมดา ความกระตือรือร้นและอยากรู้อยากเห็นของเหล่านักข่าวเองก็คงจะซาลงไปมากแล้ว

โรดี้เอ่ยถามคนรับใช้คนหนึ่งที่กำลังเดินผ่านไป

“พอจะหาแผนที่ให้ฉันสักแผ่นได้ไหมคะ”

คนรับใช้ตอบกลับอย่างสุภาพ

“เดี๋ยวผมจะลองไปสอบถามดูให้นะครับ”

ยี่สิบนาทีต่อมา เสียงเคาะประตูก็ดังขึ้นที่ห้องของโรดี้

“เข้ามาได้เลยค่ะ”

โรดี้หันไปมองเพราะคิดว่าเป็นหนึ่งในคนรับใช้อย่างแน่นอน ทว่าเธอกลับต้องสะดุ้งตัว

“ท่านเซอร์มักเซตา”

ริเคนส์ยืนอยู่ตรงประตูพร้อมกับกระดาษม้วนหนึ่งในมือ

โรดี้เบิกตากว้าง

“มีเรื่องอะไรเกิดขึ้นหรือเปล่าคะ”

“ได้ยินว่าเธอกำลังหาแผนที่อยู่น่ะ”

“อ๊ะ ใช่แล้วค่ะ”

เขายื่นกระดาษที่ม้วนกลมนั้นให้อย่างไม่สะทกสะท้าน

“นี่”

“เอามาให้ด้วยตัวเองเลยเหรอคะ”

“ห้องก็อยู่ใกล้แค่นี้ จะไปเรียกใช้คนรับใช้ให้ยุ่งยากเปล่าๆ ทำไมกัน”

ช่างสมกับเป็นริเคนส์ผู้ให้ความสำคัญกับประสิทธิภาพจริงๆ

เขาเอ่ยถามด้วยสายตาที่เจือความสงสัยใคร่รู้อย่างหาได้ยาก

“ทำไมถึงต้องการแผนที่ล่ะ”

“เอ่อ”

จะบอกเหตุผลดีไหมนะ

โรดี้ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะตัดสินใจว่าไม่ใช่เรื่องที่ต้องมาปิดบังเอาป่านนี้

“จะซื้อที่ดินน่ะค่ะ”

“ที่ดินงั้นเหรอ”

“ค่ะ ลงทุนในที่ดิน”

คงเป็นคำตอบที่เหนือความคาดหมายโดยสิ้นเชิง เขาจึงเอ่ยขึ้นมาด้วยน้ำเสียงจริงจัง

“จริง ๆ เลยนะ… บางครั้งฉันก็อยากจะเปิดหัวของเธอออกมาดูเสียจริง”

โรดี้ที่สัมผัสได้ถึงวิกฤติตกใจจนยกสองมือขึ้นมากุมศีรษะไว้แน่น

“หา?! ทำไมถึงพูดจาโหดร้ายแบบนั้นล่ะคะ”

“แค่เปรียบเปรยเฉย ๆ น่ะ ก็ฉันเดาไม่ออกเลยสักนิดว่าเธอคิดอะไรอยู่”

โรดี้เพิ่งนึกขึ้นได้ว่าเธอไม่เคยบอกเป้าหมายของตัวเองให้ริเคนส์ฟังเลยสักครั้ง

“ไม่มีอะไรมากหรอกค่ะ แค่เป้าหมายสูงสุดในชีวิตของฉันคือการเป็นพระเจ้าน่ะค่ะ”

“…….”

ริเคนส์ส่งสายตาราวกับจะถามว่านี่มันเรื่องไร้สาระแบบใหม่ประเภทไหนกันมาให้

“พระเจ้า?”

“อ๊ะ แค่เปรียบเปรยน่ะค่ะ มีคำพูดที่ว่าเจ้าของตึกคือพระเจ้าไม่ใช่เหรอคะ”

ริเคนส์ทำสีหน้าคลางแคลงใจ

“คำประหลาดนั่นมันคืออะไรกัน”

โรดี้รีบเอ่ยเสริมทันควัน

“ฉันอยากใช้ชีวิตสบาย ๆ โดยไม่ต้องทำงานแล้วคอยรับค่าเช่าที่น่ะค่ะ บั้นปลายชีวิตจะได้มั่นคงด้วย”

พอต้องมาพูดอะไรแบบนี้ต่อหน้าสัญลักษณ์แห่งความขยันขันแข็งอย่างริเคนส์ มักเซตา เธอก็รู้สึกละอายแก่ใจเป็นอย่างยิ่ง

“นั่นคือเป้าหมายสูงสุดของเธอหรอกหรือ”

ริเคนส์ที่พอจะจับใจความได้พยักหน้าลง

“ก็ทำนองนั้นแหละค่ะ”

โรดี้เหลือบมองเขาแวบหนึ่ง

ยังดีที่ดูเหมือนริเคนส์จะไม่ได้คิดก้าวก่ายหรือดูแคลนเป้าหมายในชีวิตของเธอเป็นพิเศษ

“แล้วเธอคิดจะลงทุนในที่ดินแบบไหนล่ะ”

“เป็นที่ดินทางทิศตะวันตกของเมืองหลวงค่ะ ชื่อสถานที่คือ ‘ดัมนาตุส’ ไหนๆ ก็ไหนๆ แล้ว ฉันก็เลยอยากดูตำแหน่งที่แน่ชัดจากแผนที่น่ะค่ะ……”

โรดี้กางแผนที่ลงบนโต๊ะพลางใช้นิ้วชี้ไปยังจุดที่มีคำว่าดัมนาตุสเขียนกำกับไว้

“อา อยู่นี่เองค่ะ”

เมื่อริเคนส์เห็นจุดที่เธอชี้ สีหน้าของเขาก็พลันหม่นลงเล็กน้อย

“เท่าที่ฉันรู้ ที่ตรงนั้นเป็นแค่ดินแดนรกร้างว่างเปล่าที่ไม่มีอะไรเลยนี่”

“ถูกต้องแล้วค่ะ”

“ทำไมถึงเจาะจงจะซื้อที่นั่นให้ได้ล่ะ”

โรดี้ยิ้มกริ่ม

“ความลับค่ะ”

ริเคนส์ส่ายหน้าเมื่อได้เห็นสีหน้าของอีกฝ่าย

“บอกตามตรงนะ ฉันอยากจะห้ามเธอจริงๆ ไม่อยากให้ฉันช่วยแนะนำที่ดินผืนอื่นให้หน่อยหรือไง”

เธอยักไหล่

“ขอบคุณในความหวังดีนะคะ แต่ไม่เป็นไรค่ะ”

‘ที่พยายามหาเงินก้อนโตมาจนถึงตอนนี้ ก็เพื่อที่จะซื้อที่ดินผืนนี้นี่แหละ’

ครั้งนี้จะเป็นครั้งสุดท้ายจริงๆ แล้ว

ขอแค่ซื้อที่ตรงนี้ได้ เงินทองสำหรับใช้ชีวิตอย่างสุขสบายไปทั้งชาติก็จะไหลมาเทมา และไม่ต้องไปเอ่ยปากขอร้องหรือก้มหัวให้ใครเพราะเรื่องเงินอีกต่อไป

“…….”

ริเคนส์มองแผนที่ด้วยสายตาที่เจือไปด้วยความกังวล อยู่ๆ ก็บอกว่าจะซื้อที่ดินรกร้างเนี่ยนะ

“จะไม่เป็นไรแน่หรือ”

“แน่นอนสิคะ”

เมื่อได้ยินคำตอบที่เปี่ยมด้วยความมั่นใจ เขาก็ลังเลอยู่ครู่หนึ่งว่าจะห้ามเธอต่อดีหรือไม่

เท่าที่เขาเห็น ดัมนาตุสดูเป็นผืนดินที่ไม่มีมูลค่าพิเศษอะไรเลยจริงๆ

‘ทำไมถึงเจาะจงเลือกที่นี่กันนะ’

ริเคนส์ที่เหลือบสายตาขึ้นมองหวังจะพูดอะไรบางอย่าง พลันหุบปากลงทันควัน

……พอได้เห็นนัยน์ตาสีเขียวอ่อนของโรดี้ทอประกายระยิบระยับ เขากลับรู้สึกไม่อยากทำลายความคาดหวังนั้นลงไป

สุดท้าย เขาจึงทำเพียงเอ่ยคำให้กำลังใจอย่างระมัดระวังเสริมขึ้นมา

“ขอให้งาน…… ราบรื่นไปด้วยดีนะ”

◆ ◆ ◆

การซื้อดัมนาตุสนั้นไม่ใช่เรื่องยากเลย

นั่นเป็นเพราะสำหรับพ่อค้าผู้ร่ำรวยซึ่งเป็นเจ้าของเดิม ที่ดินผืนนี้คือสถานที่ที่ยากจะจัดการ

‘ไม่ใช่ทั้งเส้นทางผ่านไปยังเมืองสำคัญ และไม่ใช่สถานที่ที่เหมาะจะสร้างคฤหาสน์ตากอากาศด้วยนี่นะ’

ทันทีที่โรดี้ส่งเจตจำนงขอซื้อไป พ่อค้าคนนั้นก็ยกมือทั้งสองข้างขึ้นต้อนรับอย่างยินดี และสัญญาซื้อขายก็ถูกร่างขึ้นอย่างรวดเร็ว

“เป็นการค้าที่ดีมากเลยครับ”

พ่อค้าดูมีท่าทางสงสัยว่าทำไมเธอถึงเลือกซื้อที่แห่งนี้ แต่โรดี้ก็ไม่ได้อธิบายอะไรให้ฟัง

‘ถึงภายหลังจะต้องอิจฉาตาร้อนจนท้องไส้ปั่นป่วนก็เถอะ’

แม้จะซื้อดัมนาตุสไปแล้ว ในมือก็ยังพอมีเงินเหลืออยู่บ้าง

โรดี้ใช้เงินที่เหลือจ้างคนงานมาเป็นจำนวนมาก

เธอชี้แผนที่ให้เหล่าคนที่ถูกจ้างมาดูพลางเอ่ยขึ้น

“ช่วยขุดตรงนี้กับตรงนี้ทีนะคะ”

“มีเหตุผลอะไรหรือครับ”

โรดี้ยิ้มกริ่ม

“น่าจะมีสายแร่หินเวทมนตร์อยู่น่ะค่ะ”

“ของพรรค์นั้นมันไม่ได้หากันได้ง่ายๆ หรอกนะครับ……”

พวกคนงานเอียงคอด้วยความสงสัย

หินเวทมนตร์เป็นแร่ที่ใช้ในการวิจัยเวทมนตร์เป็นหลัก ซึ่งพวกนักเวทหรือนักวิชาการมักจะใช้กัน

ทว่า ปริมาณการผลิตกลับไม่เพียงพอต่อความต้องการ จึงนับว่าหายากยิ่งนัก

“ไม่ต้องกังวลไปหรอกค่ะ มันต้องมีอยู่ที่นี่แน่นอน”

เมื่อได้ยินคำตอบอันกระฉับกระเฉงของโรดี้ พวกคนงานก็พยักหน้าพลางมีสีหน้าคลางแคลงใจ

พวกเขาแค่ทำตามที่ผู้ว่าจ้างสั่งแล้วรับเงินไปก็พอ

‘สายแร่หินเวทมนตร์มันจะโผล่ออกมาจริงหรือไม่จริง ใครจะไปสนกันล่ะ’

พวกคนงานขุดดินค้นหาสายแร่หินเวทมนตร์อยู่หลายวัน โดยมีโรดี้คอยตรวจดูหน้างานและเฝ้ารออยู่อย่างเงียบๆ

ช่างน่ายินดีที่ริเคนส์ดูเหมือนจะกังวลเรื่องที่โรดี้อยู่ร่วมกับพวกคนงาน เขาจึงมักจะแวะเวียนมาดูสถานการณ์อยู่บ่อยครั้ง

ด้วยเหตุนี้ แต่ละวันจึงผ่านพ้นไปได้โดยไม่มีปัญหาอะไรเป็นพิเศษ

เวลาล่วงเลยไปเช่นนั้นนานเท่าไรแล้วก็ไม่อาจรู้ได้

“เอ๊ะ นั่นมันอะไรน่ะ?”

เสียงพึมพำจอแจเริ่มแพร่กระจายไปทั่วหน้างาน

โรดี้เอ่ยถามขึ้นด้วยเสียงอันดัง

“มีเรื่องอะไรเกิดขึ้นหรือเปล่าคะ?”

คนงานคนหนึ่งที่อยู่ด้านล่างตะโกนขานรับด้วยน้ำเสียงดังก้อง

“คุณหนูครับ พวกเราพบหินเวทมนตร์แล้วครับ!”

“ยอดไปเลยค่ะ ช่วยขุดขึ้นมาให้หน่อยได้ไหมคะ จะได้ตรวจดูให้แน่ชัด”

“…ขะ เข้าใจแล้วครับ!”

เมื่อได้เห็นเธอยิ้มอย่างสงบนิ่งราวกับคาดการณ์ทุกสิ่งไว้หมดแล้ว พวกคนงานก็พยักหน้ารับด้วยสีหน้าอึ้งงัน

ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา พวกคนงานก็ถือกระสอบใบเล็กกลับมา

หลังจากปัดฝุ่นดินออกและตรวจดูหินเวทมนตร์อย่างถี่ถ้วนแล้ว โรดี้ก็พยักหน้า

แม้ต่อหน้าพวกคนงานจะแสร้งทำเป็นใจเย็น แต่ภายในใจของเธอกลับลิงโลดไปด้วยความปีติยินดี

“ขอบคุณที่เหนื่อยกันนะคะ วันนี้ทำงานกันแค่นี้ก็พอแล้วค่ะ!”

เธอขึ้นรถม้าที่ตระกูลดยุคมักเซตาให้ยืมมาแล้วเดินทางกลับสู่คฤหาสน์ด้วยอารมณ์เบิกบานใจ

จากนั้นก็ตรงไปเคาะประตูห้องทำงานของริเคนส์ทันที

“เข้ามาสิ”

ทันทีที่เปิดประตูออก เขาซึ่งมองเห็นว่าผู้มาเยือนเป็นใครก็เผยสีหน้าประหลาดใจออกมา เพราะนี่เป็นครั้งแรกที่โรดี้มาหาเขาถึงห้องทำงาน

ยิ่งไปกว่านั้น เธอยังดูอารมณ์ดีอย่างยิ่ง พวงแก้มขาวผ่องที่หาดูได้ยากบัดนี้แดงระเรื่อเป็นสีกลีบกุหลาบ

“มีเรื่องน่ายินดีอะไรเกิดขึ้นงั้นหรือ?”

โรดี้เอ่ยด้วยความภาคภูมิใจ

“ฉันแวะมาอวดน่ะค่ะ!”

“อวด?”

เหตุผลที่เธอถือหินเวทมนตร์แล้วมาหาริเคนส์เป็นคนแรกนั้นเรียบง่ายมาก นั่นก็เพราะเขาเป็นคนที่คอยเป็นห่วงเธอมากที่สุดอย่างไรล่ะ

“ดูนี่สิคะ”

โรดี้หยิบหินเวทมนตร์ออกมาจากกระสอบ

“……นี่เธอได้มาจากที่ไหนกัน?”

เธอตอบคำถามของเขา

“ที่ดัมนาตุสค่ะ”

“ที่ดัมนาตุส……อย่างนั้นเหรอ?”

ริเคนส์ที่ยังจับต้นชนปลายไม่ถูกยกหินเวทมนตร์ขนาดเท่ากำปั้นเด็กขึ้นดูด้วยความแปลกใจ

หินเวทมนตร์นั้นซื้อขายกันด้วยมูลค่าเทียบเท่าทองคำ หรือไม่ก็สูงกว่านั้น

แม้แต่เขาก็ยังแทบไม่เคยเห็นหินเวทมนตร์ก้อนใหญ่ขนาดนี้มาก่อน

“มีคนค้นพบสายแร่หินเวทมนตร์ที่ดัมนาตุสน่ะค่ะ”

คำตอบอันสดใสของเธอทำให้ริเคนส์แสดงสีหน้าประหลาดใจออกมาเล็กน้อย

“……จริงเหรอ?”

“แน่นอนสิคะ”

เขาเหลือบมองโรดี้ที่กำลังยิ้มราวกับเด็กเล็กๆ

ดูจากสีหน้าแล้วคงเป็นเรื่องจริงไม่ผิดแน่

“น่าประหลาดใจมากจริงๆ ……”

ริเคนส์จมดิ่งลงสู่ความสงสัยอันแปลกประหลาด

‘คงไม่ใช่ว่าเธอรู้เรื่องทั้งหมดนี้มาตั้งแต่แรกแล้วหรอกนะ’

……ทว่าหากจะบอกว่าทุกสิ่งทุกอย่างเป็นเพียงเรื่องบังเอิญ มันก็น่าประหลาดเกินไป

โรดี้ที่ไม่ล่วงรู้ความคิดในใจของเขาแย้มยิ้มอย่างขี้เล่น

“ดูเหมือนท่านเซอร์จะไม่ค่อยตกใจเท่าไหร่เลยนี่คะ?”

ริเคนส์ส่ายหน้า

“ไม่หรอก ตกใจมากทีเดียว”

ไม่ช้าเขาก็ส่งสายตาเป็นห่วงเป็นใยมาให้

“มีใครคนอื่นรู้เรื่องนี้อีกบ้างหรือเปล่า?”

“มีแค่พวกคนงานกับท่านเซอร์ริเคนส์เท่านั้นค่ะ เพราะฉันตรงมาบอกท่านเซอร์ทันทีเลย”

“ตั้งแต่วันพรุ่งนี้ฉันจะจัดคนคุ้มกันให้”

“คะ?”

“ฉันไม่รู้หรอกนะว่าที่นั่นมีหินเวทมนตร์ฝังอยู่มากแค่ไหน แต่การพกของล้ำค่าขนาดนี้ไปไหนมาไหน มีความเสี่ยงที่ความปลอดภัยของเธอจะตกเป็นเป้าหมายได้”

โรดี้มัวแต่ดีใจเรื่องการค้นพบหินเวทมนตร์จนตระหนักได้ว่าตัวเองชะล่าใจเกินไป

“จริงด้วยสิคะ…… ถ้าอย่างนั้นฉันจะจ้างทหารรับจ้างแยกต่างหากเองค่ะ แค่นี้ก็เกรงใจจะแย่อยู่แล้วที่ต้องรบกวนท่านเซอร์ไปมากกว่านี้”

ริเคนส์มีสีหน้าไม่พอใจ

“เราไม่อาจไว้ใจพวกทหารรับจ้างได้อย่างสมบูรณ์แบบหรอกนะ”

“แต่ว่า…….”

เขายังคงยืนกรานเด็ดขาด

“ฉันคงปล่อยให้เกิดอันตรายกับความปลอดภัยของผู้มีพระคุณไม่ได้หรอก”

โรดี้กลอกตาไปมา

‘ต่อให้เป็นผู้มีพระคุณของมักเซตาก็เถอะ แต่ไม่คิดว่าประเคนให้มากเกินไปหน่อยเหรอ’

เอาเข้าจริงก็ซาบซึ้งใจจนแทบพูดไม่ออกเลยทีเดียว ไม่นึกมาก่อนว่าริเคนส์จะเป็นคนใจกว้างขนาดนี้

“ฉันไม่เป็นไรจริงๆ นะคะ…….”

ดูเหมือนเขาเองก็ไม่มีท่าทีว่าจะยอมถอยเลยสักนิด

“แม้มันจะน่าอึดอัด แต่ช่วงนี้มีคนคุ้มกันไว้จะดีกว่า หากมีข่าวลือแพร่ออกไปว่ามีคนธรรมดาถือครองเหมืองหินเวทมนตร์ไว้ทั้งเหมือง ก็ไม่รู้เลยว่าจะเกิดอะไรขึ้นบ้าง”

เขาเอ่ยเสริมด้วยสายตาที่เจือความกังวล

“ทางตระกูลเดิมของเธอเอง…… ก็ไม่รู้ว่าจะแสดงท่าทีอย่างไรเหมือนกัน เพราะมีความเป็นไปได้ที่พวกเขาจะใช้แรงกดดันเพื่อแย่งชิงมันไป”

“อ๊ะ”

น้ำเสียงระแวดระวังดังสะท้อนขึ้นในห้องทำงาน

“ถ้าหากเกิดเหตุไม่คาดฝันจนเธอต้องเสียชีวิตขึ้นมา…… เธอก็รู้นี่ มีความเป็นไปได้สูงที่ทรัพย์สินจะตกเป็นมรดกของคนสายเลือดเดียวกัน”

พอได้ยินถึงขั้นนี้แล้ว มันก็ช่วยไม่ได้จริงๆ ที่จะรู้สึกหวาดกลัวขึ้นมา

ตัวเธอที่มีสถานะเป็นเพียงสามัญชนย่อมไม่มีหนทางต้านทานตระกูลเอวองต์ได้เลย เว้นแต่ว่าจะได้รับความคุ้มครองจากตระกูลมักเซตาซึ่งเป็นดยุคทัดเทียมกัน

“ถ้าอย่างนั้น ฉันคงต้องขอรบกวนแค่ช่วงนี้เท่านั้นนะคะ บุญคุณครั้งนี้ฉันจะตอบแทนให้อย่างแน่นอนค่ะ”

ในหัวของโรดี้คิดว่าน่าจะแบ่งหินเวทมนตร์ที่ขุดได้ส่วนหนึ่งให้แก่ตระกูลดยุคมักเซตา

‘จอมเวทในสังกัดตระกูลมักเซตาก็มีจำนวนไม่น้อย คงจะได้นำไปใช้ประโยชน์อย่างคุ้มค่าแน่’

“คิดไว้หรือยังว่าจะขายหินเวทมนตร์ผ่านช่องทางไหน”

“อืม…”

เธอเอ่ยตอบพลางลูบตราประทับของ ‘ค่ำคืนแห่งความมั่งคั่ง’ ที่อยู่ในอกเสื้อไปมา

“คงต้องขอความช่วยเหลือจากเพื่อนสักหน่อยน่ะค่ะ”

[นิยาย] ชีวิตนางร้ายเริ่มต้นด้วย 0 โกลด์จบตอน 32
อ่านตอน 33 ต่อ
อ่านตอนล่าสุดได้ที่ลงถึงตอน 188
↗Readtoon
☆ ให้คะแนน / เขียนรีวิวเรื่องนี้

ความคิดเห็นตอนนี้

กำลังโหลดความเห็น...

ดูความเห็นทุกตอนของเรื่องนี้
‹ ตอน 31กลับหน้าเรื่อง
ตอน 31ตอน 33