ลูมอนโซ่
คลังเรื่องเร็ว ๆ นี้มาแรงเสนอเรื่องที่อยากให้แปลตารางอัปติดตามเรา
–
ลูมอนโซ่ · ผู้รักการอ่านมังฮวาและนิยายอ่านเวอร์ชันต้นฉบับและแปลไทยได้ตามลิงก์ในแต่ละเรื่อง
ข้อมูลเว็บและติดต่อ
ข้อกำหนดการใช้งานนโยบายเหรียญและการคืนเงินความเป็นส่วนตัวเหรียญติดต่อเรา

[นิยาย] ชีวิตนางร้ายเริ่มต้นด้วย 0 โกลด์ตอน 5

ตอน 5

เหล่าผู้ติดตามของซิโมเน่ที่อยู่รอบๆ พากันเดือดดาลขึ้นมาทันที

“ว่าไงนะ!”

“นังผู้หญิงชั้นต่ำที่ถูกไล่ออกจากตระกูลแท้ๆ……!”

โรดี้ไม่แยแสเสียงก่นด่ารอบตัวพลางชำเลืองมองหน้าต่างระบบ

[ชื่อ: ซิโมเน่ เกรเทีย

อายุ: 22 ปี

จุดอ่อน: ??]

เมื่อเห็นหน้าจอโรดี้ก็เดาะลิ้นเบาๆ

‘สมกับเป็นนางเอกที่แทบจะไร้ที่ติ มีจุดอ่อนแค่จุดเดียวเองเหรอเนี่ย’

อีกอย่างที่เธอสงสัยมาตั้งแต่ก่อนหน้านี้คือไอ้ ‘??’ นี่มันหมายความว่ายังไงกันแน่

‘แปลว่าเงื่อนไขที่จะมองเห็นจุดอ่อนยังไม่ครบงั้นเหรอ’

ในเกมก็มีระบบที่ต้องบรรลุเงื่อนไขที่กำหนดก่อนถึงจะปลดล็อกส่วนที่เป็น ‘??’ ได้อยู่เหมือนกัน

ซิโมเน่เอ่ยตอบ

“คุณเองก็ดูสบายดีนะคะ ได้ยินว่าถูกเนรเทศไปชายแดนเลยคิดว่าสภาพน่าจะแย่กว่านี้แท้ๆ”

โรดี้ยักไหล่

“ฉันอยู่ดีมีสุขค่ะ ขอบใจที่อุตส่าห์เป็นห่วงนะ”

ซิโมเน่จ้องมองเธอเขม็ง

ไม่สิ ต้องเรียกว่าถลึงตาใส่มากกว่าไหมนะ

“ฉันหวังอยากให้คุณดูอมทุกข์กว่านี้เสียอีกค่ะ”

โรดี้ประหลาดใจอยู่ลึกๆ ซิโมเน่เป็นตัวละครที่พูดจาตรงไปตรงมาขนาดนี้เลยเหรอ

‘ไม่ใช่แม่พระนางเอกผู้อ่อนโยนและสมบูรณ์แบบหรอกเหรอเนี่ย’

หรือว่ามีความแค้นสะสมไว้เยอะจนฟางเส้นสุดท้ายขาดผึงไปแล้วกันนะ

“ฉันก็เหมือนกันค่ะ”

โรดี้ฉีกยิ้มกว้าง

“ฉันเองก็ยังคงหวังให้คุณตกต่ำลงเรื่อยๆ เหมือนกันค่ะ ท่านเซอร์เกรเทีย”

เคร้ง เชร้ง!

ราวกับทนดูต่อไปไม่ไหวอีกแล้ว เหล่าผู้ติดตามของซิโมเน่จึงเริ่มชักดาบออกมา

“สามัญชนชั้นต่ำกล้าดียังไงมาลบหลู่ท่านหญิงแห่งตระกูลเคานต์เกรเทียผู้สูงศักดิ์…!”

“ข้าจะจับเจ้าเข้าคุกด้วยข้อหาลบหลู่เกียรติขุนนางเดี๋ยวนี้!”

“แหม น่ากลัวจังเลยค่ะ”

โรดี้เบิกตากว้างแสร้งทำเป็นตกใจ ก่อนจะหลุดหัวเราะเยาะคิกคักออกมา

“ฮุๆ… แค่คำพูดไม่กี่คำ ถึงกับต้องชักดาบอันเป็นเกียรติยศและสัญลักษณ์ของอัศวินใส่ผู้หญิงที่ไร้อาวุธเลยเหรอคะ”

โรดี้กวาดสายตาหยิ่งยโสมองพวกเขาตั้งแต่หัวจรดเท้า

“ชื่อเสียงของกองอัศวินแห่งจักรวรรดิก็ตกต่ำลงเรื่อยๆ สินะคะ อยากรู้จริงว่าระหว่างฉันกับพวกคุณ ใครกันแน่ที่ชั้นต่ำกว่ากัน?”

“……!”

ท่าทีที่ยังคงนิ่งเฉยของเธอกลับทำให้อัศวินที่ชักดาบออกมาเป็นฝ่ายกระอักกระอ่วนเสียเอง

อีกฝ่ายเป็นเพียงผู้หญิงธรรมดาที่สูญเสียทั้งฐานันดร ทรัพย์สมบัติ และเกียรติยศไปหมดแล้วแท้ๆ คิดว่าถ้าได้เห็นคมดาบแล้วจะต้องหวาดกลัวจนคุกเข่าอ้อนวอนขอชีวิตเสียอีก

“ปากดีนักนะ!”

อัศวินยื่นปลายดาบไปจ่อที่ลำคอของโรดี้เพื่อกดดันอีกฝ่ายให้หนักขึ้น

“ถ้าตามมาแต่โดยดี จะไว้ชีวิตให้ก็แล้วกัน”

โรดี้ยื่นคอไปข้างหน้าอย่างท้าทายราวกับจะบอกว่าแน่จริงก็ทำสิ พลางเหน็บแนมกลับไป

“อยากทำอะไรก็เชิญเลยค่ะ ท่านอัศวินผู้สูงส่ง”

การยั่วยุที่บ้าบิ่นเกินคาดทำให้ในหัวของอัศวินเริ่มสับสนวุ่นวาย

‘มีอะไรให้พึ่งพาอยู่รึเปล่านะ?’

หากไม่ใช่เช่นนั้น ก็คงอธิบายความมั่นใจเกินเหตุนี่ไม่ได้เลย

หนึ่งในผู้ติดตามเหลือบมองซิโมเน่ที่อยู่ข้างๆ

‘จะว่าไปแล้ว… มีข่าวลือว่านังแม่มดโรดี้ เอวองต์ ใช้เวทมนตร์คำสาปใส่เลดี้ซิโมเน่นี่นา’

หรือว่ายัยนี่จะใช้เวทมนตร์คำสาปได้จริงๆ?

อัศวินกัดริมฝีปากแน่น

“…….”

ขนาดเลดี้ซิโมเน่ที่มีฝีมือติดอันดับต้นๆ ในกองอัศวินยังต้องนอนซมไปเกือบเดือนไม่ใช่หรือไง

ด้วยฝีมือของตนเองแล้ว อาจไม่ใช่คู่ต่อสู้ของยัยนี่เลยก็ได้

‘มาถึงขั้นนี้จะให้เก็บดาบกลับเข้าไปเฉยๆ ก็ไม่ได้แล้วด้วย’

อุตส่าห์คุยโวโอ้อวดเสียงดังลั่นเพื่อเอาใจเลดี้ซิโมเน่ผู้เป็นที่เคารพรักไปแล้ว จะให้ยอมเสียศักดิ์ศรีทำแบบนั้นได้ยังไง

“…….”

เป็นจังหวะที่เหล่าผู้ติดตามกำลังตกอยู่ในความกลืนไม่เข้าคายไม่ออก

“―พอได้แล้ว”

เสียงทุ้มต่ำดังขึ้นจากทางด้านหลัง

“นี่มันเกิดเรื่องอะไรกันขึ้น”

ทุกคนต่างหันไปมองชายหนุ่มผู้เอ่ยประโยคนั้น

เขาเป็นชายร่างสูงใหญ่ผู้มีเรือนผมสีแดงเรียบร้อยและดวงตาสีเทาอันเย็นชา สันจมูกโด่งคมเป็นสันและแนวกรามเด่นชัดราวกับรูปสลัก หล่อเหลาเสียจนไม่ว่าใครเห็นก็ต้องหลุดปากชื่นชม

ยิ่งไปกว่านั้น เครื่องแบบอัศวินที่ตัดเย็บอย่างประณีตบนช่วงไหล่กว้างและเรือนร่างกำยำยังขับเน้นให้รู้สึกถึงความเคร่งขรึมอย่างน่าประหลาด

เหล่าอัศวินที่หันไปเห็นเขาต่างพากันตกตะลึง

“ทะ ท่านหัวหน้าอัศวิน!”

“ทำไมถึงมาอยู่ที่นี่ได้กัน……!”

โรดี้มองดูชายหนุ่มที่กำลังเดินใกล้เข้ามาเรื่อยๆ

เธอรู้ดีว่าอีกฝ่ายเป็นใคร

‘ริเคนส์ มักเซตา’

มีคำนิยามมากมายที่ใช้บรรยายถึงชายผู้นี้

ผู้สืบทอดตระกูลดยุคมักเซตา ท่านหัวหน้ากองอัศวินแห่งจักรวรรดิ ดาบชั่วนิรันดร์แห่งสุริยา

‘และยังเป็น’

หนึ่งในพระเอกของเกมยูโทเปีย

โรดี้จ้องมองหน้าต่างระบบของเขาที่กำลังก้าวเข้ามาทางนี้ตาไม่กะพริบ

[ชื่อ: ริเคนส์ มักเซตา

อายุ: 25 ปี

จุดอ่อน: ชอบการทำงานฝีมือซึ่งถูกมองว่าเป็นงานชั้นต่ำสำหรับขุนนาง ??]

‘จุดอ่อนของริเคนส์โผล่มาอันหนึ่งแฮะ’

ช่างเถอะ นั่นเป็นเซตติ้งที่รู้อยู่แล้วตอนเล่นเกม เลยไม่ใช่ข้อมูลที่สำคัญอะไรนัก

ริเคนส์กวาดสายตานิ่งขรึมมองเหล่าลูกน้องสลับกับโรดี้

“ดูท่าทางแล้วไม่น่าจะมีสถานการณ์ต่อสู้เกิดขึ้น เหตุใดพวกนายถึงชักดาบออกมากันล่ะ”

“…….”

ไม่มีอัศวินคนใดกล้าเอ่ยปากตอบ หากบอกหัวหน้าอัศวินผู้เข้มงวดว่าชักดาบออกมาเพียงเพื่อข่มขู่ผู้หญิงตรงหน้าละก็

‘……ตายแน่’

ชั่วขณะนั้น เหล่าผู้ติดตามต่างมีความคิดตรงกันขึ้นมา

‘ต้องหาทางแก้สถานการณ์ให้เป็นประโยชน์กับพวกเราให้ได้’

อัศวินคนหนึ่งจึงเปิดปากพูดขึ้น

“คือ…… ผู้หญิงคนนี้คือคนชั่วร้ายที่เคยใช้เวทมนตร์คำสาปใส่เลดี้ซิโมเน่ครับ”

เหล่าอัศวินตัดสินใจโยนความผิดทั้งหมดไปให้โรดี้

“เพราะผู้หญิงคนนี้คิดจะใช้เวทมนตร์คำสาปอีกครั้ง พวกเราก็เลยเตรียมจะตอบโต้ครับ”

โรดี้ที่ได้ยินเช่นนั้นถึงกับอึ้งไปเลย

‘เดี๋ยวสิ ฉันไปคิดจะโจมตีตอนไหนมิทราบ’

ตัวเองชักดาบออกมาเพราะฟังคำพูดแค่ไม่กี่คำแท้ๆ ช่างหน้าด้านหน้าทนสิ้นดี

“ยิ่งไปกว่านั้น ผู้หญิงคนนี้ยังดูหมิ่นเลดี้ซิโมเน่อีกด้วยครับ! ต้องจับขังคุกในข้อหาลบหลู่เกียรติขุนนางเดี๋ยวนี้เลยครับ”

“จริงด้วยครับ ท่านหัวหน้าอัศวิน!”

“…….”

โรดี้ลอบสังเกตริเคนส์

สมกับเซตติ้งที่เป็นคนหัวโบราณและเย็นชา แม้จะได้ฟังคำพูดของลูกน้อง สีหน้าของเขาก็ยังคงไม่เปลี่ยนไปเลยแม้แต่น้อย

ทว่าโรดี้ที่เคลียร์รูทของริเคนส์มาหมดแล้วย่อมเดาความคิดของเขาออก

“ท่านเซอร์แพทริก อีกฝ่ายทำอะไรที่เป็นการดูหมิ่นท่านเซอร์เกรเทียรึ”

แพทริก อัศวินที่เอ่ยปากพูดเป็นคนแรกแสดงสีหน้าเลิกลั่กออกมาเมื่อเจอคำถามที่ไม่คาดคิด

“ครับ……? กะ ก็บอกว่าอยากให้ท่านเซอร์เกรเทียพบเจอแต่ความโชคร้ายน่ะสิครับ……”

“แค่เรื่องพรรค์นั้นไม่อาจนับเป็นข้อหาลบหลู่เกียรติขุนนางได้”

ริเคนส์ส่งสายตาเย็นเยียบไปทางแพทริก

“อัศวินแห่งจักรวรรดิผู้ทรงเกียรติกลับไม่รู้แม้กระทั่งเงื่อนไขการควบคุมตัวผู้กระทำความผิดอย่างนั้นรึ ท่านเซอร์คิดจะขังใครในคุกตามแต่อารมณ์ของตัวเองหรืออย่างไร”

“มะ ไม่ใช่เรื่องแบบนั้นแน่นอนครับ!”

“แต่คำอ้างเมื่อครู่ของท่านเซอร์ก็ไม่ต่างอะไรกับเรื่องนั้นเลยนี่”

แพทริกตื่นตระหนก

เพราะคาดคิดว่าท่านหัวหน้าอัศวินจะเข้าข้างพวกตนที่เป็นผู้ใต้บังคับบัญชาอย่างแน่นอน

ริเคนส์จ้องมองเขาด้วยสายตาเข้มงวด

“แล้วที่บอกว่าผู้หญิงคนนี้คิดจะใช้เวทมนตร์ เรื่องนั้นจริงหรือ”

“คะ คือเรื่องนั้น……”

“ก่อนอื่น ฉันจะตรวจสอบร่องรอยการปรากฏของเวทมนตร์ด้วยการวัดร่องรอยพลังเวทเดี๋ยวนี้”

ริเคนส์กล่าวต่อด้วยน้ำเสียงเย็นชา

“หากผู้หญิงคนนี้ใช้เวทมนตร์จริง ฉันจะควบคุมตัวไปทันทีด้วยข้อหาข่มขู่อัศวินแห่งจักรวรรดิ แต่ถ้าหากไม่ใช่ล่ะก็……”

แพทริกเหงื่อผุดพรายพลางเงี่ยหูฟังคำพูดของริเคนส์

“มันจะกลายเป็นว่าอัศวินผู้ทรงเกียรติแห่งจักรวรรดิข่มขู่ประชาชนผู้บริสุทธิ์ และพวกนายจะต้องได้รับโทษตามนั้น”

ริเคนส์เอ่ยเสริมอย่างเด็ดขาด

“พวกนายทุกคน”

โรดี้ที่กำลังเฝ้ามองสถานการณ์อยู่หัวเราะเยาะในใจ

‘สมน้ำหน้า’

คิดไว้อยู่แล้วว่าสถานการณ์ต้องออกมาเป็นแบบนี้

แต่แรกแล้วคำพูดที่เธอเอ่ยออกไปไม่อาจตั้งข้อหาลบหลู่เกียรติขุนนางได้ และยิ่งห่างไกลจากเรื่องที่จะต้องถูกจับเข้าคุกเข้าไปใหญ่

‘อีกอย่างนะ’

ถึงแม้จะมีคำกล่าวว่าเนื้อไม่ได้กินหนังไม่ได้รองนั่งยังไงก็ต้องเข้าข้างพวกพ้อง แต่คำนั้นใช้กับริเคนส์ไม่ได้หรอก

เขาเป็นคนที่ดำเนินทุกอย่างไปตามกฎระเบียบ ไม่มีทางเอาอารมณ์ส่วนตัวเข้ามาปะปนเด็ดขาด

‘เพราะในรูทของริเคนส์ ความชั่วร้ายทั้งหมดของโรดี้ล้วนถูกลงโทษตามกฎหมายทั้งนั้นนี่นา’

ริเคนส์คือผู้ชายที่แม้แต่นางร้ายที่คอยรังแกผู้หญิงที่เขารัก เขาก็ยังลงโทษตามกฎระเบียบที่กำหนดไว้

การที่พวกนั้นคิดว่าเขาจะเข้าข้างฝ่ายตัวเอง ช่างน่าขำสิ้นดี

โรดี้เย้ยหยันความคิดตื้นเขินของเหล่าอัศวิน

“เลดี้โรดี้ เอวองต์”

ตอนนั้นเองที่ริเคนส์เอ่ยขึ้นมา

“ขอฉันตรวจวัดร่องรอยพลังเวทได้หรือไม่”

“ยินดีค่ะ แล้วก็เรียกฉันว่าโรดี้เฉยๆ เถอะนะคะ ท่านเซอร์มักเซตา”

เธอเสริมขึ้นด้วยท่าทีสบายๆ

“เพราะตอนนี้ตัวฉันไม่อาจใช้นามสกุลเอวองต์ได้อีกต่อไปแล้วน่ะค่ะ”

“…….”

ชั่วพริบตานั้น แววตาที่ซับซ้อนและยากจะอธิบายพลันพาดผ่านใบหน้าของริเคนส์

โรดี้ส่งสายตาสงสัยกลับไป

‘หือ……?’

ในทรูเอนดิ้ง โรดี้กับริเคนส์แทบไม่มีความเกี่ยวข้องกันเลย ต่อให้โรดี้จะเป็นนางร้ายเพียงใด แต่ก็ไม่อาจแตะต้องผู้สืบทอดตระกูลดยุคอย่างริเคนส์ส่งเดชได้อยู่แล้ว

แต่ทำไมกันนะ เมื่อกี้ริเคนส์ถึงได้ทำสีหน้ากระอักกระอ่วนกับคำพูดที่ว่าเธอไม่อาจใช้นามสกุลของตระกูลได้อีกแล้ว

‘……คิดไปเองหรอกเหรอ?’

ก็นะ คนที่สุขุมเย็นชาและไม่ยินดียินร้ายอย่างเขา จะมาใส่ใจผู้หญิงที่แทบไม่เคยข้องเกี่ยวกันได้อย่างไร

“ฉันจะเริ่มตรวจวัดร่องรอยละนะ”

ริเคนส์หยิบถุงผ้าใบเล็กออกมาจากอกเสื้อ มันคือผงที่เมื่อเกาะติดกับพลังเวทซึ่งหลงเหลืออยู่ในอากาศจะเปล่งแสงออกมา ทำให้สามารถมองเห็นร่องรอยของพลังเวทได้ด้วยตาเปล่า

เขาสะบัดผงในถุงโปรยไปในอากาศ

“…….”

ละอองผงร่วงกราวลงอย่างไร้ประโยชน์ ไม่มีแสงสว่างวาบขึ้นมาแม้เพียงเศษเสี้ยวเล็บ

“ไม่มีร่องรอยพลังเวท”

……ริเคนส์หันขวับกลับไปจ้องมองเหล่าลูกน้องด้วยสายตาน่าสะพรึงกลัว

“ทำไมถึงโกหก”

เหล่าอัศวินต่างหน้าซีดเผือด ยกเว้นเพียงซิโมเน่

“คะ คือว่า…… ท่านหัวหน้าอัศวินขอรับ…….”

“นี่อย่าบอกนะว่าอัศวินแห่งจักรวรรดิผู้ทรงเกียรติ กำลังกุเรื่องโกหกเพียงเพื่อจะจับผู้หญิงไร้อาวุธคนหนึ่งเข้าคุกน่ะ?”

น้ำเสียงของริเคนส์ทั้งทุ้มต่ำและเยือกเย็น ทว่านั่นกลับยิ่งทำให้ผู้ฟังขวัญผวาหนักขึ้นไปอีก

“มะ ไม่ใช่ขอรับ ต้องใช่แน่ๆ…….”

“ผู้หญิงคนนั้นคือนางร้ายผู้ชั่วช้านะขอรับ นางอาจจะใช้วิธีพิเศษบางอย่าง―”

ริเคนส์ตอบกลับด้วยน้ำเสียงเย็นเยียบ

“หุบปากข้อแก้ตัวไร้สาระพวกนั้นซะ”

“ทะ ทำไมท่านหัวหน้าอัศวินถึงเข้าข้างผู้หญิงชั่วช้าคนนั้นกันล่ะครับ”

อัศวินคนหนึ่งที่กรอกตาไปมาไปซ้ายทีขวาทีเอ่ยท้วงขึ้นมาอย่างกล้าๆ กลัวๆ

“ยังไงนางก็เป็นผู้หญิงที่คอยรังแกเลดี้ซิโมเน่อยู่แล้ว ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลอะไร ขังคุกไว้เพื่อความปลอดภัยของทุกคนจะดีกว่านะครับ……”

โรดี้ถึงกับพูดไม่ออก

‘คิดว่าถ้าเป็นคนที่ตัวเองตัดสินว่าชั่วร้ายแล้ว จะลงทัณฑ์ตามใจชอบยังไงก็ได้งั้นเหรอ’

เป็นกระบวนการทางความคิดที่ตื้นเขินและไร้เดียงสาเสียจริง

และในจังหวะที่เธอกำลังจะอ้าปากเอ่ยประชดประชันออกไปนั่นเอง

“…….”

บรรยากาศรอบข้างก็พลันเย็นยะเยือกราวกับอุณหภูมิลดฮวบลงไปถึงสามองศา

‘ริเคนส์ อย่าบอกนะว่า……’

โรดี้ลูบแขนที่ขนลุกซู่พลางประเมินสถานการณ์ตรงหน้า

‘โมโหเข้าให้แล้วจริงๆ สินะ!’

[นิยาย] ชีวิตนางร้ายเริ่มต้นด้วย 0 โกลด์จบตอน 5
อ่านตอน 6 ต่อ
อ่านตอนล่าสุดได้ที่ลงถึงตอน 188
↗Readtoon
☆ ให้คะแนน / เขียนรีวิวเรื่องนี้

ความคิดเห็นตอนนี้

กำลังโหลดความเห็น...

ดูความเห็นทุกตอนของเรื่องนี้
‹ ตอน 4กลับหน้าเรื่อง
ตอน 4ตอน 6